tanahMALAyu - Presiden
Putin telah memberitahu pegawai-pegawai kanan perkhidmatan keselamatan dalam negara
Rusia di sebalik tekanan asing yang sentiasa meningkat, keadaan di negara ini
akan bertambah baik - sekali ia berhenti akur kepada musuh dan mula menjadi
lebih kuat.
"Tiada
siapa yang pernah berjaya mengugut atau mendesak negara kita dan tiada siapa
yang akan - kita sentiasa mempunyai dan sentiasa akan mempunyai jawapan yang
mencukupi untuk semua ancaman dalaman dan luaran kepada keselamatan negara,"
kata Vladimir Putin di alamat untuk Collegium FSB pada hari Khamis.
"Keadaan
ini tidak boleh sentiasa kekal seperti itu, ia akan berubah dan saya berharap
ia akan berubah kepada yang lebih baik, termasuk keadaan di seluruh negara
kita," kata pemimpin Rusia. "Tetapi perubahan kepada yang lebih baik
tidak akan berlaku jika kita sentiasa menghasilkan, mengalah atau menggunakan
ceramah bayi, ia hanya akan meningkat jika kita menjadi lebih kuat", kata
beliau.
"NATO
sedang membangunkan daya tindak balas yang pantas dan meningkatkan
infrastruktur berhampiran sempadan kita, kita mencatatkan percubaan untuk
melanggar pariti nuklear dan penciptaan Eropah dan Asia Pasifik segmen sistem
pertahanan peluru berpandu sedang dipercepatkan," kata Putin.
Selain
daripada kebuntuan tentera dengan NATO, Rusia terpaksa menentang percubaan
untuk melemahkan sistem politik, pemimpin Rusia berkata. "Mereka
menggunakan pelbagai jenis cara untuk membendung apa yang dikenali sebagai Rusia
- Dari cubaan di pengasingan politik dan tekanan ekonomi kepada perang maklumat
berskala penuh dan alat-alat yang digunakan oleh perkhidmatan khas"
Presiden
Rusia menuntut bahawa FSB berusaha sepenuhnya untuk mengelakkan ketidakstabilan
di negara ini.
"Perkhidmatan
khas Barat tidak berputus asa percubaan mereka untuk menggunakan kumpulan bukan
kerajaan dan kesatuan dipolitikkan untuk menjatuhkan pihak berkuasa Rusia dan
menjejaskan kestabilan keadaan dalaman di Rusia. Mereka telah merancang tindakan
untuk tempoh pilihan raya akan datang pada 2016 dan 2018, "kata Putin.
Rusia pada 2016 akan mengadakan pilihan raya parlimen persekutuan, dan pungutan
suara presiden akan datang dijadualkan pada 2018.
Presiden
itu menyatakan bahawa pihak berkuasa bertujuan untuk mengekalkan dialog dengan
pembangkang dan masyarakat sivil Rusia secara umum, kritikan dan juga
mengasaskan dan perkongsian telah terbukti berguna untuk mana-mana negara,
termasuk Rusia.
"Tetapi
ia tidak masuk akal untuk berdebat dengan orang-orang yang bekerja pada pesanan
dari luar, yang menjaga kepentingan bukan negara mereka tetapi sebuah negara
asing atau negara," katanya.
Putin
berikrar untuk meneruskan amalan itu baru-baru ini diperkenalkan bagi
mendedahkan dana asing daripada kumpulan politik dan NGO, untuk memeriksa jika
matlamat mengisytiharkan kumpulan itu sepadan dengan aktiviti sebenar mereka
dan memotong pendek sebarang cubaan untuk membuat pelanggaran.
To
change the situation for the better we must make Russia stronger – Putin to FSB
President
Putin has told senior officers of Russia’s domestic security service that
despite the constantly increasing foreign pressure, the situation in the
country will improve – once it stops giving in to its foes and starts becoming
more powerful.
“No one
has ever succeeded in intimidating or pressuring our country and no one ever
will – we have always had and always will have an adequate answer for all
internal and external threats to national security,” Vladimir Putin said in an
address to the FSB collegium on Thursday.
“The
situation cannot always remain as it is, it is going to change and I hope it
will change for the better, including the situation around our country,” the
Russian leader said. “But the changes for the better will not happen if we
constantly yield, give in or use baby talk, it will only improve if we become
stronger,” he emphasized.
“NATO
is developing its rapid response forces and is boosting its infrastructure near
our borders, we are registering attempts to violate nuclear parity and the
creation of the European and Asia-Pacific segments of the missile defense
systems is being sped up,” Putin said.
Putin:
No external pressure on Russia will go unchallenged http://on.rt.com/ap1q93
Apart
from the military standoff with NATO, Russia had to oppose the attempts to
undermine its political system, the Russian leader noted. “They are using a
whole range of means for the so-called containment of Russia – from attempts at
political isolation and economic pressure to a full-scale information war and
tools used by special services.”
The
Russian president demanded that the FSB apply maximum effort to prevent the
destabilization of the country.
“Western
special services do not give up their attempts to use non-government groups and
politicized unions to discredit Russian authorities and destabilize the
internal situation in Russia. They are already planning actions for the period
of the forthcoming elections in 2016 and 2018,” Putin said. In 2016 Russia will
hold the federal parliamentary election, and the next presidential poll is
scheduled for 2018.
The
president stated that the authorities intended to maintain their dialogue with
the opposition and Russian civil society in general, as well-founded criticism
and partnership have proved to be useful for any nation, including Russia.
“But it
makes no sense to argue with those who work on orders from outside, who serve
the interests of not their nation but an alien nation or nations,” he said.
‘Clearly
anti-Russian’ – Moscow blasts latest US national security strategy http://on.rt.com/nsw8em
Putin
pledged to continue the recently introduced practice of disclosing the foreign
funding of political groups and NGOs, to check if the declared objectives of
such groups match their real activities and to cut short any attempts at
violations.
The
president’s statements are in line with the conclusions of Russia’s top
consultative body on national security, the Security Council, that said
Wednesday that the 2015 US National Security Strategy was openly anti-Russian
and could have multiple negative consequences on relations between Moscow and
Washington. The document, published in early February, was based on the
principles of American Exceptionalism and the alleged right of unilateral
enforcement of US interests in various parts of the world, the Russian security
experts claimed in their conclusion.
